{"id":20325,"date":"2026-11-10T22:46:26","date_gmt":"2026-11-10T22:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/school-year-ireland-international-students\/"},"modified":"2026-11-11T14:23:03","modified_gmt":"2026-11-11T14:23:03","slug":"school-year-ireland-international-students","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/school-year-ireland-international-students\/","title":{"rendered":"A\u00f1o escolar en Irlanda para estudiantes internacionales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >A\u00f1o escolar en Irlanda para estudiantes internacionales<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>Un a\u00f1o escolar en Irlanda ofrece a los estudiantes internacionales la oportunidad de ingresar en una escuela secundaria irlandesa, mejorar su ingl\u00e9s a trav\u00e9s de la inmersi\u00f3n diaria y vivir con una familia anfitriona o en un internado. Las familias tambi\u00e9n pueden describir esta experiencia como un intercambio de estudiantes de secundaria o un a\u00f1o en el extranjero. Irlanda ofrece escuelas estatales, escuelas secundarias privadas y internados. El programa de ISI Dublin ayuda a los estudiantes con la colocaci\u00f3n escolar, alojamiento y tutela durante todo el programa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n puede cursar un a\u00f1o escolar en Irlanda?<\/h2>\n<p>La idoneidad depende de la edad del estudiante, la nacionalidad, el nivel acad\u00e9mico, el nivel de ingl\u00e9s, las fechas preferidas y los requisitos de admisi\u00f3n de cada escuela.<\/p>\n<p>Los estudiantes de la UE, el EEE y Suiza pueden ser considerados para realizar pr\u00e1cticas en escuelas estatales o privadas. Los estudiantes que necesiten una autorizaci\u00f3n de inmigraci\u00f3n irlandesa para cursar estudios de segundo nivel deber\u00e1n normalmente asistir a una escuela secundaria privada que pague honorarios y cumplir con los requisitos de inmigraci\u00f3n aplicables.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede estudiar un estudiante internacional en Irlanda?<\/h2>\n<p>Dependiendo de la escuela y el programa, los estudiantes internacionales pueden estudiar durante un per\u00edodo escolar determinado, varios per\u00edodos o un a\u00f1o acad\u00e9mico completo. La disponibilidad var\u00eda seg\u00fan la escuela, el grupo de estudiantes y el a\u00f1o acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>Para las duraciones y fechas publicadas actualmente, consulte <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Opciones del programa de secundaria<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfA qu\u00e9 a\u00f1o escolar irland\u00e9s se incorporar\u00e1 el estudiante?<\/h2>\n<p>El sistema de educaci\u00f3n secundaria de Irlanda est\u00e1 organizado en ciclos inferiores, transicionarios y superiores. No hay una conversi\u00f3n autom\u00e1tica entre cada a\u00f1o escolar extranjero y un a\u00f1o escolar irland\u00e9s.<\/p>\n<p>La colocaci\u00f3n final depende de la edad del estudiante, los estudios previos, la disponibilidad de la escuela y la propia decisi\u00f3n de admisi\u00f3n de la escuela. Por lo tanto, el ISI Dublin no garantiza un determinado grupo de a\u00f1o antes de que la escuela confirme la plaza.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ciclo Junior:<\/strong> Los a\u00f1os 1 a 3, normalmente para estudiantes de aproximadamente 12 a 15 a\u00f1os.<\/li>\n<li><strong>A\u00f1o de transici\u00f3n:<\/strong> El cuarto a\u00f1o de la escuela secundaria irlandesa, normalmente alrededor de los 15 a 16 a\u00f1os, con un programa m\u00e1s amplio y menos centrado en los ex\u00e1menes.<\/li>\n<li><strong>Ciclo Superior:<\/strong> Los a\u00f1os 5 y 6, que conducen al Certificado de Graduaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conoce m\u00e1s sobre <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/education-in-ireland\/\">Educaci\u00f3n secundaria en Irlanda<\/a> y <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/the-school-curriculum\/\">El curr\u00edculo escolar irland\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se comparan los niveles escolares en el extranjero con los de Irlanda?<\/h2>\n<p>Las familias pueden describir el nivel actual del estudiante utilizando t\u00e9rminos escolares locales. En Espa\u00f1a, estos t\u00e9rminos incluyen ESO y Bachillerato; en Francia, las familias pueden referirse a coll\u00e8ge o lyc\u00e9e; otros sistemas pueden utilizar el grado 10\u00ba, 11\u00ba o 12\u00ba. No hay conversi\u00f3n autom\u00e1tica de estas etiquetas a un a\u00f1o escolar espec\u00edfico en Irlanda. El ISI Dublin revisa la edad del estudiante, los estudios previos, el expediente acad\u00e9mico y las fechas preferidas, y la escuela irlandesa toma la decisi\u00f3n final sobre el grupo de a\u00f1o adecuado.<\/p>\n<p>Si no est\u00e1 seguro de cu\u00e1l de los a\u00f1os irlandeses es el adecuado, <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">env\u00edenos los datos del estudiante<\/a>. Por favor incluya el a\u00f1o escolar actual y el nivel acad\u00e9mico.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los requisitos principales para un a\u00f1o escolar en Irlanda?<\/h2>\n<p>Los requisitos de admisi\u00f3n principales var\u00edan seg\u00fan la nacionalidad, la edad, el nivel acad\u00e9mico, el nivel de ingl\u00e9s, las fechas del programa y el tipo de escuela solicitada. Las opciones de escuelas estatales est\u00e1n disponibles solo para estudiantes elegibles de la Uni\u00f3n Europea, el Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE) y Suiza. Los estudiantes que no sean de la Uni\u00f3n Europea, el Espacio Econ\u00f3mico Europeo o Suiza pueden ser considerados para escuelas secundarias privadas de d\u00eda que requieren pago de cuota o colegios privados de internado que requieren pago de cuota, sujeto a requisitos escolares e inmigratorios.<\/p>\n<p>Los informes escolares y otros documentos justificativos se revisan como parte del proceso de solicitud, y la admisi\u00f3n final siempre est\u00e1 sujeta a la aprobaci\u00f3n de la escuela.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto cuesta un a\u00f1o escolar en Irlanda?<\/h2>\n<p>El coste total depende de la duraci\u00f3n del programa, el tipo de escuela, el alojamiento y los servicios incluidos en la reserva confirmada. Los diferentes tipos de escuela y los diferentes tipos de alojamiento tienen costes distintos, por lo que no existe un precio \u00fanico que se aplique a todos los estudiantes.<\/p>\n<p>Para conocer las opciones actuales y obtener una cotizaci\u00f3n personalizada, consulte la <a href=\"..\/programme-options\/\">Opciones del programa<\/a> y <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">env\u00edenos los datos del estudiante<\/a>. ISI Dublin confirmar\u00e1 el programa aplicable y el precio actual antes de que pueda continuar.<\/p>\n<h2>A\u00f1o de transici\u00f3n para estudiantes internacionales<\/h2>\n<p>El A\u00f1o de Transici\u00f3n puede ser particularmente atractivo para los estudiantes que desean una amplia experiencia cultural y educativa en Irlanda. Normalmente incluye una combinaci\u00f3n de asignaturas acad\u00e9micas, proyectos, actividades pr\u00e1cticas y otras experiencias de aprendizaje, aunque cada escuela dise\u00f1a su propio programa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/transition-year-ireland-international-students\/\">Lee la gu\u00eda completa sobre el A\u00f1o de Transici\u00f3n en Irlanda para estudiantes internacionales<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfEscuela p\u00fablica, privada o de internado?<\/h2>\n<p>La ruta correcta depende de la nacionalidad, el presupuesto, las preferencias de ubicaci\u00f3n y los requisitos de alojamiento.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/state-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Escuelas estatales:<\/strong><\/a> disponible para estudiantes elegibles de la UE, el EEE y Suiza, normalmente con alojamiento en familia anfitriona.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/private-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Escuelas privadas de d\u00eda:<\/strong><\/a> Escuelas que cobran una cuota para estudiantes de la UE\/EEE\/Suiza y no pertenecientes a la UE, normalmente en combinaci\u00f3n con alojamiento en familia anfitriona.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/boarding-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Escuelas privadas de internado:<\/strong><\/a> Combinar la vida escolar con la vida residencial, con horarios de cinco d\u00edas, siete d\u00edas o mixtos, seg\u00fan la escuela.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alojamiento durante el a\u00f1o escolar<\/h2>\n<p>Los estudiantes pueden alojarse en una familia anfitriona de ISI Dubl\u00edn o en un alojamiento con alojamiento, seg\u00fan el programa confirmado. Los alojamientos con familias anfitrionas incluyen alimentaci\u00f3n completa y los horarios de alojamiento var\u00edan seg\u00fan la escuela.<\/p>\n<p>El alojamiento para las vacaciones de Navidad no est\u00e1 incluido en el Programa de la Escuela Secundaria; los estudiantes deben regresar a casa durante el per\u00edodo de vacaciones de Navidad y A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n<p>Ver <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/accommodation-options\/\">Opciones de alojamiento en escuelas secundarias<\/a>.<\/p>\n<h2>Guardian\u00eda y apoyo a los estudiantes<\/h2>\n<p>Los estudiantes menores de 18 a\u00f1os necesitan una estructura de apoyo local clara durante su estancia en el extranjero. El programa de la Escuela Secundaria ISI de Dubl\u00edn incluye apoyo para la tutela y el bienestar acorde con la reserva confirmada, contacto regular con la estudiante, la coordinaci\u00f3n entre la escuela y el alojamiento y un servicio telef\u00f3nico de emergencia disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.<\/p>\n<p>Conoce m\u00e1s sobre <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/guardianship-you-can-trust\/\">Guardia legal para estudiantes internacionales en Irlanda<\/a>.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el proceso de solicitud<\/h2>\n<ol>\n<li>Presentar una <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">Investigaci\u00f3n preliminar<\/a> con el perfil del estudiante y las fechas preferidas.<\/li>\n<li>El ISI eval\u00faa la edad, la nacionalidad, el nivel acad\u00e9mico y las preferencias escolares.<\/li>\n<li>Se discuten rutas estatales, privadas de d\u00eda o de alojamiento seg\u00fan la elegibilidad y la disponibilidad.<\/li>\n<li>La escuela seleccionada revisa la solicitud y toma la decisi\u00f3n final de admisi\u00f3n.<\/li>\n<li>Una vez confirmada, la ISI coordina el programa, los alojamientos y los servicios de apoyo incluidos en la reserva.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Estudiantes no pertenecientes al EEE y requisitos de inmigraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los requisitos de inmigraci\u00f3n dependen de la nacionalidad, la edad y la duraci\u00f3n de la estancia. Para un ni\u00f1o que necesite visado para asistir a la escuela secundaria, la Agencia de Inmigraci\u00f3n de Irlanda requiere que el menor inicie sus estudios en una escuela que pague una cuota y puede requerir documentaci\u00f3n adicional relacionada con las tasas, el alojamiento, el consentimiento de los padres, la cobertura de seguros y los arreglos de cuidado.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irishimmigration.ie\/coming-to-study-in-ireland\/what-are-my-study-options\/a-fee-paying-private-primary-or-secondary-school\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulte la gu\u00eda oficial de la inmigraci\u00f3n irlandesa para escuelas primarias y secundarias que cobran tasas.<\/a>.<\/p>\n<h2>Informaci\u00f3n relacionada<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Opciones y fechas del programa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/application-process\/\">Proceso de solicitud<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/high-school-types\/\">Compare los tipos de escuelas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/whats-included\/\">\u00bfQu\u00e9 incluye el programa?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfEst\u00e1s planeando un a\u00f1o escolar en Irlanda?<\/strong> Lee nuestra <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/sending-your-teenager-to-study-abroad\/\">Gu\u00eda para padres sobre c\u00f3mo enviar a un adolescente a la escuela secundaria en Irlanda<\/a>, o <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">env\u00ede una consulta preliminar<\/a> de esta manera, el equipo del Programa de la Escuela Secundaria ISI de Dubl\u00edn puede revisar el perfil del estudiante y las opciones adecuadas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"School Year in Ireland for International Students A school year in Ireland gives international students the opportunity to join an Irish secondary school, improve their English through daily immersion and ...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20325"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20481,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions\/20481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}