{"id":18887,"date":"2024-06-17T11:17:48","date_gmt":"2024-06-17T11:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/?page_id=18887"},"modified":"2026-09-24T22:09:39","modified_gmt":"2026-09-24T22:09:39","slug":"cancellation-refunds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/cancellation-refunds\/","title":{"rendered":"Annulation et remboursement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Annulation et remboursement<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 style=\"text-align: justify;\">PROGRAMMES DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entr\u00e9e en vigueur le 23 septembre 2026.<\/strong> Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les programmes de l\u2019ISI Dublin State Day School, de l\u2019ISI Private Day School et de l\u2019ISI Boarding School. Tous les annulations et les retraits doivent \u00eatre notifi\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 l\u2019ISI Dublin.<\/p>\n<h4>Annulation avant l\u2019arriv\u00e9e<\/h4>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>La taxe d\u2019inscription de 750 \u20ac n\u2019est pas remboursable.<\/li>\n<li>Si une r\u00e9servation est annul\u00e9e plus de 30 jours avant l'arriv\u00e9e, ISI Dublin remboursera les frais de programme pay\u00e9s, moins les frais d'inscription de 750 \u20ac et toute somme non remboursable d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9e \u00e0 un \u00e9tablissement scolaire ou \u00e0 un autre prestataire tiers.<\/li>\n<li>Si une r\u00e9servation est annul\u00e9e 30 jours ou moins avant l'arriv\u00e9e, le montant total du programme n'est pas remboursable et tout solde restant doit \u00eatre pay\u00e9.<\/li>\n<li>Le paiement int\u00e9gral du prix du programme doit \u00eatre effectu\u00e9 au plus tard quatre semaines avant l'arriv\u00e9e.<\/li>\n<li>Tous les frais d\u2019inscription, les d\u00e9p\u00f4ts ou autres charges pay\u00e9s \u00e0 un \u00e9tablissement priv\u00e9 ou d\u2019internat sont soumis \u00e0 la politique d\u2019annulation de cette \u00e9cole et ne peuvent \u00eatre rembours\u00e9s que si ils sont recouvr\u00e9s par ISI Dublin.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Refus de visa<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la demande de visa d\u2019un \u00e9tudiant est refus\u00e9e, ISI Dublin remboursera les frais de programme pay\u00e9s, moins :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le frais d\u2019inscription non remboursable de 750 \u20ac ;<\/li>\n<li>Toutes les taxes administratives ou bancaires applicables ; et<\/li>\n<li>Toutes les sommes vers\u00e9es d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un \u00e9tablissement scolaire ou \u00e0 un tiers qui ne peuvent pas \u00eatre rembours\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une copie de la notification officielle de refus de visa doit \u00eatre fournie avant que le remboursement puisse \u00eatre trait\u00e9.<\/p>\n<h4>Apr\u00e8s le d\u00e9but du programme<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une fois le programme lanc\u00e9, les frais de participation ne sont pas remboursables. Aucune indemnit\u00e9 n\u2019est vers\u00e9e pour les jours d\u2019absence dus \u00e0 cause de la maladie, les absences temporaires, le retard d\u2019arriv\u00e9e, le d\u00e9part anticip\u00e9 volontaire, les fermetures scolaires ou les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n<h4>Retrait anticip\u00e9 exceptionnel<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans des circonstances graves ou exceptionnelles, l\u2019ISI Dublin peut accorder un remboursement partiel lorsque l\u2019\u00e9tudiant doit rentrer chez lui avant la fin du programme. Ces circonstances peuvent inclure :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Un probl\u00e8me m\u00e9dical ou mental grave ;<\/li>\n<li>La mort ou une grave maladie dans la famille imm\u00e9diate de l\u2019\u00e9tudiant ;<\/li>\n<li>Expulsion de l'\u00e9cole ou du programme ; ou<\/li>\n<li>La d\u00e9cision que l\u2019\u00e9l\u00e8ve est incapable ou inapte de poursuivre ses \u00e9tudes.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le retrait doit \u00eatre consenti par les parents ou tuteurs de l\u2019\u00e9tudiant, par ISI Dublin et l\u2019\u00e9cole, ainsi que par l\u2019agent de l\u2019\u00e9tudiant, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Une notification \u00e9crite d\u2019au moins deux semaines doit \u00eatre fournie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole de la Journ\u00e9e d'\u00c9tat :<\/strong> ISI Dublin peut rembourser les frais de logement non utilis\u00e9s aupr\u00e8s de la famille d\u2019accueil pour la p\u00e9riode restant apr\u00e8s le d\u00e9lai de pr\u00e9avis, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 220 \u20ac par semaine pour un h\u00e9bergement en chambre partag\u00e9e ou 240 \u20ac par semaine pour un h\u00e9bergement en chambre individuelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles priv\u00e9es et des \u00e9coles \u00e0 pension compl\u00e8te :<\/strong> ISI Dublin peut rembourser les frais scolaires rembours\u00e9s ult\u00e9rieurement par l\u2019\u00e9cole \u00e0 ISI Dublin et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les frais d\u2019h\u00e9bergement avec famille h\u00f4tes non utilis\u00e9s pour la p\u00e9riode restant apr\u00e8s le d\u00e9lai de pr\u00e9avis, jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 220 \u20ac par semaine pour un logement partag\u00e9 ou 240 \u20ac par semaine pour un logement individuel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les frais de scolarit\u00e9, les frais de placement, les frais de demande d\u2019admission, les frais administratifs et les autres sommes qui ne peuvent pas \u00eatre rembours\u00e9s par ISI Dublin ne sont pas remboursables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les remboursements sont calcul\u00e9s au cas par cas et seront vers\u00e9s \u00e0 la personne ou \u00e0 l\u2019organisation qui a initialement effectu\u00e9 le paiement.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cancellation &#038; Refunds HIGH SCHOOL PROGRAMMES Effective 23 September 2026. This policy applies to all ISI Dublin State Day School, Private Day School and Boarding School programmes. All cancellations and ...","protected":false},"author":1,"featured_media":5850,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18887","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18887"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19640,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18887\/revisions\/19640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}