{"id":20325,"date":"2026-11-10T22:46:26","date_gmt":"2026-11-10T22:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/school-year-ireland-international-students\/"},"modified":"2026-11-11T14:23:03","modified_gmt":"2026-11-11T14:23:03","slug":"school-year-ireland-international-students","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/school-year-ireland-international-students\/","title":{"rendered":"Anno scolastico in Irlanda per studenti internazionali"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Anno scolastico in Irlanda per studenti internazionali<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>Un anno scolastico in Irlanda offre agli studenti internazionali l\u2019opportunit\u00e0 di iscriversi a una scuola secondaria irlandese, migliorare la propria conoscenza dell\u2019inglese attraverso l\u2019immersione quotidiana e vivere in una famiglia ospitante o in un collegio. Le famiglie possono anche definire questa esperienza come uno scambio scolastico o un anno all\u2019estero. L\u2019Irlanda offre scuole statali, scuole secondarie private e collegi. L\u2019ISI Dublin supporta gli studenti nella scelta della scuola, dell\u2019alloggio e della tutela durante tutto il programma.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Chi pu\u00f2 studiare un anno scolastico in Irlanda?<\/h2>\n<p>La possibilit\u00e0 di accettazione dipende dall\u2019et\u00e0 dello studente, dalla nazionalit\u00e0, dal background accademico, dal livello di conoscenza dell\u2019inglese, dalle date preferite e dai requisiti di ammissione della scuola in questione.<\/p>\n<p>Gli studenti provenienti dall\u2019UE, dal SEE e dalla Svizzera possono essere considerati per le posizioni presso scuole statali o private. Gli studenti che necessitano di un permesso di immigrazione per gli studi di secondo livello devono normalmente frequentare una scuola secondaria privata a pagamento e soddisfare i requisiti di immigrazione applicabili.<\/p>\n<h2>Per quanto tempo pu\u00f2 studiare un studente internazionale in Irlanda?<\/h2>\n<p>A seconda della scuola e del programma, gli studenti internazionali possono studiare per un determinato periodo scolastico, diversi periodi o un intero anno accademico. La disponibilit\u00e0 varia a seconda della scuola, del gruppo di et\u00e0 e dell'anno accademico.<\/p>\n<p>Per le durate e le date attualmente pubblicate, vedere <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Opzioni del programma per la scuola superiore<\/a>.<\/p>\n<h2>In quale anno scolastico irlandese si iscriver\u00e0 lo studente?<\/h2>\n<p>Il sistema scolastico irlandese \u00e8 organizzato in cicli scolastici per gli studenti delle scuole secondarie: Junior Cycle, Transition Year e Senior Cycle. Non esiste una conversione automatica tra ogni anno scolastico all\u2019estero e il gruppo scolastico irlandese.<\/p>\n<p>La collocazione finale dipende dall\u2019et\u00e0 dello studente, dagli studi precedenti, dalla disponibilit\u00e0 della scuola e dalla decisione di ammissione presa dalla stessa. L\u2019ISI di Dublino non garantisce pertanto un determinato anno di scuola prima che la scuola confermi la posizione.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ciclo Junior:<\/strong> Anni 1 a 3, tipicamente per studenti di et\u00e0 compresa tra i 12 e i 15 anni.<\/li>\n<li><strong>Anno di transizione:<\/strong> il quarto anno della scuola secondaria irlandese, tipicamente tra i 15 e i 16 anni, con un programma pi\u00f9 ampio e meno incentrato sugli esami.<\/li>\n<li><strong>Ciclo senior:<\/strong> Gli anni 5 e 6, che conducono al Leaving Certificate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scopri di pi\u00f9 su <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/education-in-ireland\/\">l'istruzione secondaria in Irlanda<\/a> e <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/the-school-curriculum\/\">Il curriculum scolastico irlandese<\/a>.<\/p>\n<h2>Come si posizionano gli standard scolastici all\u2019estero rispetto a quelli dell\u2019Irlanda?<\/h2>\n<p>Le famiglie possono descrivere il livello attuale dello studente utilizzando termini scolastici locali. In Spagna, esempi includono ESO e Bachillerato; in Francia, le famiglie possono riferirsi a coll\u00e8ge o lyc\u00e9e; altri sistemi possono utilizzare il 10\u00b0 anno, il 11\u00b0 o il 12\u00b0 anno. Non esiste una conversione automatica da queste etichette a un anno scolastico specifico in Irlanda. L\u2019ISI Dublin valuta l\u2019et\u00e0 dello studente, gli studi precedenti, il record accademico e le date preferite, e la scuola irlandese prende la decisione finale sul gruppo di et\u00e0 appropriato.<\/p>\n<p>Se non siete sicuri quale anno irlandese possa essere adatto, <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">Inviaci i dati dell\u2019allievo<\/a>. Si prega di includere l'anno scolastico corrente e il curriculum accademico.<\/p>\n<h2>Quali sono i requisiti principali per un anno scolastico in Irlanda?<\/h2>\n<p>I requisiti di ammissione principali variano in base alla nazionalit\u00e0, all'et\u00e0, al background accademico, al livello di conoscenza dell'inglese, alle date dei programmi e al tipo di scuola richiesta. Le opzioni per le scuole statali sono disponibili solo agli studenti idonei provenienti dall'Unione Europea, dallo Spazio Economico Europeo (SEE) e dalla Svizzera. Gli studenti che non sono cittadini dell'Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera possono essere considerati per iscriversi a scuole secondarie private a pagamento o a scuole private a pagamento con sistemazione, a condizione che i requisiti scolastici e quelli relativi all'immigrazione siano rispettati.<\/p>\n<p>I report scolastici e altri documenti di supporto vengono esaminati nell\u2019ambito della procedura di ammissione, e l\u2019ammissione definitiva \u00e8 sempre soggetta all\u2019approvazione della scuola.<\/p>\n<h2>Quanto costa un anno scolastico in Irlanda?<\/h2>\n<p>Il costo totale dipende dalla durata del programma, dal tipo di scuola, dall'alloggio e dai servizi inclusi nella prenotazione confermata. I diversi tipi di scuola e le diverse modalit\u00e0 di alloggio comportano costi diversi, quindi non esiste un prezzo unico applicabile a tutti gli studenti.<\/p>\n<p>Per le opzioni attualmente disponibili e per una quotazione personalizzata, consultate la <a href=\"..\/programme-options\/\">opzioni del programma<\/a> e <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">Inviaci i dati dell\u2019allievo<\/a>. L\u2019ISI Dublin confermer\u00e0 il programma applicabile e il prezzo corrente prima di procedere.<\/p>\n<h2>Anno di transizione per gli studenti internazionali<\/h2>\n<p>Il Transition Year pu\u00f2 essere particolarmente interessante per gli studenti che desiderano vivere un'esperienza culturale e educativa ampia in Irlanda. Di solito prevede una combinazione di materie accademiche, progetti, attivit\u00e0 pratiche e altre esperienze formative, sebbene ogni scuola elabori un programma personalizzato.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/transition-year-ireland-international-students\/\">Leggi la guida completa sul Transition Year in Irlanda per gli studenti internazionali<\/a>.<\/p>\n<h2>Scuola statale, privata o a gestione privata?<\/h2>\n<p>La scelta corretta dipende dalla nazionalit\u00e0, dal budget, dalle preferenze in termini di posizione e dalle esigenze relative all'alloggio.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/state-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Scuole statali:<\/strong><\/a> disponibile per studenti iscritti all'UE, all'AEA e alla Svizzera, di norma con sistemazione presso una famiglia ospitante.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/private-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Scuole private di giorno:<\/strong><\/a> Scuole a pagamento per studenti UE\/EEA\/Swiss e non UE, normalmente in combinazione con sistemazione in famiglia ospitante.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/boarding-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Scuole private a tempo pieno:<\/strong><\/a> combinare la vita scolastica con quella residenziale, con opzioni di cinque giorni, sette giorni o miste a seconda della scuola.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Alloggio durante l'anno scolastico<\/h2>\n<p>Gli studenti possono soggiornare in una famiglia ospitante dell\u2019ISI di Dublino o in un alloggio con sistemazione in camera, a seconda del programma confermato. Le sistemazioni nelle famiglie ospitanti sono a colazione e a cena, mentre le modalit\u00e0 di alloggio variano da scuola a scuola.<\/p>\n<p>L'alloggio per le vacanze natalizie non \u00e8 incluso nel programma della scuola superiore; gli studenti devono tornare a casa durante il periodo delle vacanze natalizie e di Capodanno.<\/p>\n<p>Vedi <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/accommodation-options\/\">Opzioni di alloggio per l'istituto di istruzione superiore<\/a>.<\/p>\n<h2>Tutela e supporto agli studenti<\/h2>\n<p>Gli studenti al di sotto dei 18 anni hanno bisogno di una struttura di supporto locale durante il periodo di studio all'estero. Il programma della ISI Dublin High School include tutela e supporto sociale in base alla prenotazione confermata, contatto regolare con l'istituto scolastico e l'agenzia di alloggio, nonch\u00e9 un servizio di assistenza telefonica 24 ore su 24, 7 giorni su 7.<\/p>\n<p>Scopri di pi\u00f9 su <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/guardianship-you-can-trust\/\">Tutela per gli studenti internazionali in Irlanda<\/a>.<\/p>\n<h2>Come funziona il processo di candidatura<\/h2>\n<ol>\n<li>Inviate un <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">indagine preliminare<\/a> con il profilo dell\u2019allievo e le date preferite.<\/li>\n<li>L'ISI valuta et\u00e0, nazionalit\u00e0, background accademico e preferenze scolastiche.<\/li>\n<li>Le rotte statali, private di giorno o con sistemazione in albergo sono valutate in base all\u2019idoneit\u00e0 e alla disponibilit\u00e0.<\/li>\n<li>La scuola selezionata esamina la domanda e decide in merito all\u2019ammissione definitiva.<\/li>\n<li>Una volta confermato, l\u2019ISI coordina il programma, gli alloggi e le misure di supporto previsti nella prenotazione.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Studenti non appartenenti all'EEA e requisiti di immigrazione<\/h2>\n<p>I requisiti di immigrazione dipendono dalla nazionalit\u00e0, dall\u2019et\u00e0 e dalla durata del soggiorno. Per un bambino in possesso di un visto per l\u2019accesso alla scuola secondaria, l\u2019Immigrazione irlandese richiede l\u2019iscrizione in una scuola a pagamento e pu\u00f2 richiedere ulteriori documenti relativi alle tasse scolastiche, all\u2019alloggio, al consenso dei genitori, all\u2019assicurazione e alle misure di assistenza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irishimmigration.ie\/coming-to-study-in-ireland\/what-are-my-study-options\/a-fee-paying-private-primary-or-secondary-school\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulta la guida ufficiale dell'Immigrazione irlandese per le scuole primarie e secondarie a pagamento<\/a>.<\/p>\n<h2>Informazioni correlate<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Opzioni e date del programma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/application-process\/\">Processo di candidatura<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/high-school-types\/\">Confronta i tipi di scuola<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/whats-included\/\">Cosa \u00e8 incluso nel programma<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Stai pianificando un anno scolastico in Irlanda?<\/strong> Leggi il nostro <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/sending-your-teenager-to-study-abroad\/\">Guida per i genitori sulla possibilit\u00e0 di mandare un adolescente alla scuola superiore in Irlanda<\/a>, o oppure <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">inviare una richiesta preliminare<\/a> In questo modo il team del programma ISI Dublin High School pu\u00f2 esaminare il profilo del candidato e scegliere le opzioni pi\u00f9 adatte.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"School Year in Ireland for International Students A school year in Ireland gives international students the opportunity to join an Irish secondary school, improve their English through daily immersion and ...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20325"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20481,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions\/20481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}