{"id":20325,"date":"2026-11-10T22:46:26","date_gmt":"2026-11-10T22:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/school-year-ireland-international-students\/"},"modified":"2026-11-11T14:23:03","modified_gmt":"2026-11-11T14:23:03","slug":"school-year-ireland-international-students","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/school-year-ireland-international-students\/","title":{"rendered":"\u0130rlanda'da Uluslararas\u0131 \u00d6\u011frenciler i\u00e7in Okul Y\u0131l\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\u0130rlanda'da Uluslararas\u0131 \u00d6\u011frenciler i\u00e7in Okul Y\u0131l\u0131<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<blockquote>\n<p>\u0130rlanda'daki bir e\u011fitim y\u0131l\u0131, uluslararas\u0131 \u00f6\u011frencilerin \u0130rlanda'daki bir orta\u00f6\u011fretim okuluna kat\u0131lma, g\u00fcnl\u00fck \u0130ngilizce e\u011fitimi sayesinde \u0130ngilizcelerini geli\u015ftirme ve ev sahibi bir ailede veya yat\u0131l\u0131 bir okulda kalma f\u0131rsat\u0131 sunar. Aileler bu deneyimi ayr\u0131ca orta\u00f6\u011fretim \u00f6\u011frencileri i\u00e7in bir de\u011fi\u015fim veya yurtd\u0131\u015f\u0131nda bir y\u0131l olarak da tan\u0131mlayabilir. \u0130rlanda, devlet okullar\u0131, \u00f6zel g\u00fcnd\u00fcz orta\u00f6\u011fretim okullar\u0131 ve yat\u0131l\u0131 okullar sunmaktad\u0131r. ISI Dublin, program boyunca \u00f6\u011frencilere okul yerle\u015ftirme, konaklama ve velayetin sa\u011flanmas\u0131 konusunda destek sunmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>\u0130rlanda'da bir okul y\u0131l\u0131 kimler okuyabilir?<\/h2>\n<p>Uygunluk, \u00f6\u011frencinin ya\u015f\u0131, milliyeti, akademik ge\u00e7mi\u015fi, \u0130ngilizce seviyesi, tercih edilen tarihler ve bireysel okulun kabul ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>AB, AEA ve \u0130svi\u00e7re vatanda\u015flar\u0131 devlet veya \u00f6zel okul yerle\u015ftirilmeleri i\u00e7in de\u011ferlendirilebilirler. \u0130kinci d\u00fczey e\u011fitim i\u00e7in \u0130rlanda g\u00f6\u00e7menlik izni gerektiren \u00f6\u011frenciler genellikle \u00fccretli \u00f6zel orta\u00f6\u011fretim kurumlar\u0131na kay\u0131t yapt\u0131rmal\u0131 ve ge\u00e7erli g\u00f6\u00e7menlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n<h2>Bir uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenci \u0130rlanda'da ne kadar s\u00fcre e\u011fitim g\u00f6rebilir?<\/h2>\n<p>Okul ve programlara ba\u011fl\u0131 olarak, uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenciler belirli bir okul d\u00f6nemi, birka\u00e7 d\u00f6nem veya tam bir akademik y\u0131l boyunca e\u011fitim g\u00f6rebilirler. Mevcudiyet durumlar\u0131 okul, y\u0131l grubu ve akademik y\u0131l baz\u0131nda de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir.<\/p>\n<p>Halihaz\u0131rda yay\u0131nlanan s\u00fcreler ve tarihler i\u00e7in bkz. <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Lise Program\u0131 se\u00e7enekleri<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00d6\u011frenci hangi \u0130rlanda okul y\u0131l\u0131na kat\u0131lacak?<\/h2>\n<p>\u0130rlanda'n\u0131n ortaokul sistemi Junior Cycle, Transition Year ve Senior Cycle olarak \u00fc\u00e7 a\u015famaya ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Her yurtd\u0131\u015f\u0131 okul y\u0131l\u0131 ile \u0130rlanda'n\u0131n okul grubu aras\u0131nda otomatik olarak bir birime d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme yap\u0131lmaz.<\/p>\n<p>Son yerle\u015ftirme \u00f6\u011frencilerin ya\u015f\u0131na, \u00f6nceki e\u011fitimlerine, okulun m\u00fcsaitlik durumuna ve okulun kendi kabul karar\u0131na g\u00f6re belirlenir. Bu nedenle ISI Dublin, okulun yerin verilmesini onaylamas\u0131ndan \u00f6nce belirli bir y\u0131l grubunun yerini garanti etmez.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gen\u00e7lik D\u00f6ng\u00fcs\u00fc:<\/strong> 1. ve 3. y\u0131l: Genellikle yakla\u015f\u0131k 12 ila 15 ya\u015f\u0131ndaki \u00f6\u011frencilere y\u00f6nelik.<\/li>\n<li><strong>Ge\u00e7i\u015f Y\u0131l\u0131:<\/strong> \u0130rlanda ortaokulunun d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131, genellikle 15-16 ya\u015flar\u0131 civar\u0131nda, daha geni\u015f ve daha az s\u0131nav odakl\u0131 bir programla.<\/li>\n<li><strong>Lise D\u00f6nemi:<\/strong> 5. ve 6. y\u0131l, Leaving Certificate'e giden yoldur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ayr\u0131ca daha fazla bilgi edinin <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/education-in-ireland\/\">\u0130rlanda'da orta \u00f6\u011fretim<\/a> ve <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/the-school-curriculum\/\">\u0130rlanda okul m\u00fcfredat\u0131<\/a>.<\/p>\n<h2>Yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki okul seviyeleri \u0130rlanda ile nas\u0131l kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor?<\/h2>\n<p>Aileler \u00f6\u011frencinin mevcut seviyesini yerel okul terimleri kullanarak tan\u0131mlayabilir. \u0130spanya\u2019da \u00f6rnekler aras\u0131nda ESO ve Bachillerato yer al\u0131r; Fransa\u2019da aileler coll\u00e8ge veya lyc\u00e9e terimlerini kullanabilir; di\u011fer sistemler 10., 11. veya 12. s\u0131n\u0131f\u0131 kullanabilir. Bu etiketlerden bir \u0130rlanda okul y\u0131l\u0131na otomatik olarak ge\u00e7i\u015f yap\u0131lamaz. ISI Dublin \u00f6\u011frencinin ya\u015f\u0131, \u00f6nceki e\u011fitimleri, akademik notlar\u0131 ve tercih etti\u011fi tarihlerini de\u011ferlendirir ve \u0130rlanda okulunun ise uygun y\u0131l grubunu belirlemesi son karard\u0131r.<\/p>\n<p>Hangisinin uygun olabilece\u011fine emin de\u011filseniz, <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">\u00d6\u011frencinin detaylar\u0131n\u0131 bize g\u00f6nderin<\/a>. L\u00fctfen mevcut e\u011fitim y\u0131l\u0131 ve akademik ge\u00e7mi\u015finizi belirtin.<\/p>\n<h2>\u0130rlanda'da bir okul y\u0131l\u0131 i\u00e7in temel \u015fartlar nelerdir?<\/h2>\n<p>Ana kabul ko\u015fullar\u0131, vatanda\u015fl\u0131k, ya\u015f, akademik ge\u00e7mi\u015f, \u0130ngilizce seviyesi, program tarihleri ve talep edilen okul t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir. Devlet okulu se\u00e7enekleri yaln\u0131zca Avrupa Birli\u011fi, Avrupa Ekonomik Alan\u0131 (EEA) ve \u0130svi\u00e7re vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 bulunan uygun \u00f6\u011frencilere sunulur. Avrupa Birli\u011fi, Avrupa Ekonomik Alan\u0131 veya \u0130svi\u00e7re vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 olmayan \u00f6\u011frenciler, okul ve g\u00f6\u00e7menlik gerekliliklerine ba\u011fl\u0131 olarak \u00fccretli \u00f6zel orta\u00f6\u011fretim g\u00fcncel okullar\u0131na veya \u00fccretli yat\u0131l\u0131 okullara kabul edilebilirler.<\/p>\n<p>Okul raporlar\u0131 ve di\u011fer destekleyici belgeler ba\u015fvuru s\u00fcrecinin bir par\u00e7as\u0131 olarak incelenir ve nihai kabul her zaman okulun onay\u0131na tabidir.<\/p>\n<h2>\u0130rlanda'da bir okul y\u0131l\u0131 ne kadar tutar?<\/h2>\n<p>Toplam maliyet program s\u00fcresine, okul t\u00fcr\u00fcne, konaklama se\u00e7ene\u011fine ve onaylanan rezervasyona dahil olan hizmetlere g\u00f6re de\u011fi\u015fir. Farkl\u0131 okul t\u00fcrleri ve konaklama se\u00e7enekleri farkl\u0131 maliyetler gerektirir; bu nedenle her \u00f6\u011frenciye tek bir fiyat ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>\n<p>G\u00fcncel se\u00e7enekler ve ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f bir teklif i\u00e7in inceleyin <a href=\"..\/programme-options\/\">Program se\u00e7enekleri<\/a> ve <a href=\"..\/preliminary-enquiry\/\">\u00d6\u011frencinin detaylar\u0131n\u0131 bize g\u00f6nderin<\/a>. ISI Dublin, devam etmeden \u00f6nce ge\u00e7erli program\u0131 ve mevcut fiyat\u0131 teyit edecektir.<\/p>\n<h2>Uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenciler i\u00e7in ge\u00e7i\u015f y\u0131l\u0131<\/h2>\n<p>\u0130rlanda'da geni\u015f bir k\u00fclt\u00fcrel ve e\u011fitimsel deneyim isteyen \u00f6\u011frenciler i\u00e7in Ge\u00e7i\u015f Y\u0131l\u0131 \u00f6zellikle ilgi \u00e7ekici olabilir. Genellikle akademik dersler, projeler, pratik faaliyetler ve di\u011fer \u00f6\u011frenim deneyimlerinin bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131n\u0131 i\u00e7erir; ancak her okul kendi program\u0131n\u0131 tasarlar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/transition-year-ireland-international-students\/\">Uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenciler i\u00e7in \u0130rlanda'daki Ge\u00e7i\u015f Y\u0131l\u0131 hakk\u0131nda tam k\u0131lavuzu okuyun<\/a>.<\/p>\n<h2>Devlet Okulu, \u00d6zel G\u00fcnl\u00fck veya Yat\u0131l\u0131 Okul?<\/h2>\n<p>Do\u011fru rota, millet\u00e7ili\u011fe, b\u00fct\u00e7eye, konuma y\u00f6nelik tercihlere ve konaklama gereksinimlerine g\u00f6re de\u011fi\u015fir.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/state-schools-ireland-international-students\/\"><strong>Devlet Okullar\u0131:<\/strong><\/a> Genellikle ev sahibi aile konaklamas\u0131yla birlikte uygun AB, AEA ve \u0130svi\u00e7reli \u00f6\u011frencilere sunulur.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/private-schools-ireland-international-students\/\"><strong>\u00d6zel G\u00fcnl\u00fck Okullar:<\/strong><\/a> AB\/AEA\/\u0130svi\u00e7reli ve AB d\u0131\u015f\u0131 \u00f6\u011frencilerin \u00fccretli okullar\u0131; genellikle konaklama yeri olarak aile konaklamas\u0131 sunulur.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/boarding-schools-ireland-international-students\/\"><strong>\u00d6zel Yat\u0131l\u0131 Okullar:<\/strong><\/a> Okulun ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re be\u015f g\u00fcnl\u00fck, yedi g\u00fcnl\u00fck veya karma d\u00fczenlemelerle okul ve konut ya\u015fam\u0131n\u0131 birle\u015ftirin.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Okul y\u0131l\u0131 boyunca konaklama<\/h2>\n<p>\u00d6\u011frenciler, onaylanan programa ba\u011fl\u0131 olarak ISI Dublin'deki ev sahibi ailelerinde veya yurtlarda konaklayabilirler. Ev sahibi aile konaklamalar\u0131 tam pansiyonlu olup yurt d\u00fczenlemeleri okuldan okula farkl\u0131l\u0131k g\u00f6stermektedir.<\/p>\n<p>Y\u00fcksek Okul Program\u0131 kapsam\u0131nda Noel konaklamas\u0131 bulunmamaktad\u0131r; \u00f6\u011frenciler Noel ve Yeni Y\u0131l tatil d\u00f6neminde evlerine d\u00f6nmek zorundad\u0131r.<\/p>\n<p>G\u00f6r <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/accommodation-options\/\">Lise konaklama se\u00e7enekleri<\/a>.<\/p>\n<h2>Koruma ve \u00f6\u011frenci deste\u011fi<\/h2>\n<p>18 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6\u011frenciler yurt d\u0131\u015f\u0131nda e\u011fitim g\u00f6r\u00fcrken net bir yerel destek sistemine ihtiya\u00e7 duyarlar. ISI Dublin Lisesi Program\u0131, onaylanm\u0131\u015f rezervasyonlara uygun velayet ve sosyal yard\u0131m deste\u011fi, \u00f6\u011frencisiyle d\u00fczenli ileti\u015fim, okul ve konaklama birimiyle ileti\u015fim ve 7\/24 acil telefon hizmetini i\u00e7erir.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca daha fazla bilgi edinin <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/guardianship-you-can-trust\/\">\u0130rlanda'da uluslararas\u0131 \u00f6\u011frencilerin velayeti<\/a>.<\/p>\n<h2>Ba\u015fvuru s\u00fcrecinin nas\u0131l i\u015fledi\u011fi<\/h2>\n<ol>\n<li>Ba\u015fvurunuzu g\u00f6nderin <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">\u00f6n inceleme<\/a> \u00d6\u011frenci profiliniz ve tercih etti\u011finiz tarihler ile.<\/li>\n<li>ISI, ya\u015f, milliyet, akademik ge\u00e7mi\u015f ve okul tercihlerini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruyor.<\/li>\n<li>Uygun devlet, \u00f6zel g\u00fcnd\u00fcz veya yat\u0131l\u0131 e\u011fitim rotalar\u0131 uygunluk ve m\u00fcsaitlik durumuna g\u00f6re de\u011ferlendirilir.<\/li>\n<li>Se\u00e7ilen okul ba\u015fvuruya bakarak nihai kabul karar\u0131 verir.<\/li>\n<li>\u0130stendi\u011fi takdirde, ISI rezervasyona dahil olan program, konaklama ve destek d\u00fczenlemelerini koordine eder.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>AEA d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00f6\u011frenciler ve g\u00f6\u00e7menlik gereklilikleri<\/h2>\n<p>G\u00f6\u00e7menlik gereklilikleri, ki\u015finin uyru\u011fu, ya\u015f\u0131 ve konaklama s\u00fcresine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir. \u0130kamet izni gerektiren bir \u00e7ocuk orta\u00f6\u011fretim okullar\u0131na kay\u0131tl\u0131 ise, \u0130rlanda G\u00f6\u00e7menlik Ofisi okul \u00fccreti \u00f6denen bir okulda \u00f6\u011frenim g\u00f6rmesini \u015fart ko\u015fabilir ve \u00fccretler, konaklama, ebeveyn onay\u0131, sigorta ve bak\u0131m d\u00fczenlemeleriyle ilgili ek belgeler talep edebilir.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.irishimmigration.ie\/coming-to-study-in-ireland\/what-are-my-study-options\/a-fee-paying-private-primary-or-secondary-school\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dccretli ilk\u00f6\u011fretim ve orta\u00f6\u011fretim okullar\u0131 i\u00e7in resmi \u0130rlanda G\u00f6\u00e7menlik y\u00f6nergelerini inceleyin.<\/a>.<\/p>\n<h2>\u0130lgili bilgiler<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/programme-options\/\">Program se\u00e7enekleri ve tarihleri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/application-process\/\">Ba\u015fvuru s\u00fcreci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/high-school-types\/\">Okul t\u00fcrlerini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/whats-included\/\">Programda neler yer al\u0131yor?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0130rlanda'da okul y\u0131l\u0131na haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yor musunuz?<\/strong> Okuyun <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/sending-your-teenager-to-study-abroad\/\">Ebeveynler i\u00e7in \u0130rlanda'da bir ergeni lisede okumaya g\u00f6nderme k\u0131lavuzu<\/a>, ya da <a href=\"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/preliminary-enquiry\/\">\u00d6n talep g\u00f6nderin<\/a> Dolay\u0131s\u0131yla ISI Dublin High School Program\u0131 ekibi \u00f6\u011frencilerin profilini ve uygun se\u00e7enekleri inceleyebilir.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"School Year in Ireland for International Students A school year in Ireland gives international students the opportunity to join an Irish secondary school, improve their English through daily immersion and ...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20325"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20481,"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20325\/revisions\/20481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/highschool.studyinireland.ie\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}