Formulär för föräldrauppgifter

Personalen på ISI kommer att kontakta dig angående tillgängliga test och kostnader.

Denna fullmakt och samtyckesblankett ska undertecknas av föräldrarna eller vårdnadshavaren för den studerande om denne är under 18 år. Såvida inte detta har skett kommer Study in Ireland Limited, nedan kallat ISI Dublin eller skolan eller företaget, inte att godkänna den studerande för en plats på något av dess kurser.

1. Jag/vi förklarar härmed att jag/vi är förälder/laglig vårdnadshavare till den ovan nämnde studenten och har rätt till fullständig vårdnad om honom/henne.
2. Jag/vi ger härmed tillstånd till att ISI Dublin, dess personal, anställda eller agenter handlar i stället för mig/oss och fungerar som tillfälliga vårdnadshavare* för mitt/vårt barn under hela dess vistelse i Irland.
3. I synnerhet godkänner jag/vi de personer som anges i punkt 2 ovan att etablera en bostad för mitt/vårt barn hos en värdfamilj som de har hittat och kontrollerat, och som uppfyller standarderna för värdfamiljer från det irländska undervisnings- och vetenskapsministeriet eller boende på internatskola som godkänts av det irländska undervisnings- och vetenskapsministeriet.
4. Jag/vi förstår att eventuella skador på SIS Dublin-värdfamiljens egendom som orsakats av mitt/min son eller dotter är vårt ansvar.
5. Jag/vi bemyndigar härmed ISI Dublin, dess personal, anställda eller agenter att på mitt/min/vår barns vägnar tillhandahålla flygtransfer från ankomst- och avgångsflygplatsen, inklusive check-in-service om så är tillämpligt.
6. Vid behov ger jag/vi vidare bemyndigande till en av de personer som anges i punkt 2 ovan att närvara tillsammans med mitt/vårt barn vid Garda National Immigration Bureau för att ansöka om visum och att agera för mitt/vårt barns räkning i samband med ansökan.
7. Jag/vi bekräftar härmed att vi har svarat korrekt och ärligt på alla frågor i programansökningsformuläret och att vi har informerat ISI Dublin om alla detaljer om eventuella medicinska, fysiska eller psykiska tillstånd mitt/vårt barn kan ha, samt om alla läkemedel som mitt/vårt barn för närvarande använder.
8. Jag/vi samtycker till att ISI Dublin kan lämna ut relevant medicinsk information till personer som det är av avgörande intresse för, för att skydda dem.
9. Jag/vi bemyndigar härmed de personer som anges i punkt 2 ovan att tillhandahålla första hjälpen vid eventuella mindre skador eller sjukdomar som min/vår son eller dotter upplever. Om min/vår son eller dotter drabbas av en allvarlig skada eller sjukdom bemyndigar jag/vi de personer som anges i punkt 2 ovan att kalla in alla professionella akutvårdspersonal för att ta hand om, transportera och behandla min/vår son eller dotter samt att ge samtycke för eventuell röntgenundersökning, anestesi, blodtransfusion, medicinering eller annan behandling eller sjukhusvård som anses vara lämplig och utförs under överinseende av en läkare, kirurg eller annan medicinsk specialist som är behörig att utöva sin verksamhet i Irland. Jag/vi förstår att ISI Dublin endast kommer att använda denna befogenhet i nödsituationer och om försök att kontakta mig/oss har misslyckats eller inte är möjliga inom den tillåtna tidsramen.
10. Om mitt/vårt barn får covid under vistelsen, bekräftar jag/vi att jag/vi kommer att stå för alla kostnader för att förlänga vårt barns vistelse i Irland, om det är lämpligt, i syfte att isolera och/eller ta ett negativt PCR-test för att resa hem. Dessa kostnader inkluderar kostnaden för värdfamiljen, transportkostnaden till testcentret och kostnaden för den privata testningen (om tillämpligt).
11. Om mitt/vårt barn måste genomgå en negativ PCR-testning för att kunna återvända hem, kommer jag/vi att informera ISI om detta och godkänner fullt ansvar för alla kostnader i samband med testet, inklusive transport till testcentret och kostnaden för testet.
12. Jag/vi samtycker till att lämna ut relevant information till personer som det är av avgörande intresse för i samband med eventuella frågor om skydd av barn i enlighet med lagen Children First Act 2015.
13. Denna auktorisation gäller från den dag då du anländer till Irland enligt ovanstående datum och löper ut vid slutet av programmet.
14. Jag/vi samtycker till att betala alla utgifter för mitt/min barn vid ISI Dublin under dess vistelse i Irland och godkänner att ISI Dublin fungerar som ekonomisk sponsor för mitt/min barn, där så är tillämpligt. Jag/vi kommer att tillhandahålla mitt/min barn antingen kontanter eller ett kreditkort för användning under deras vistelse. Observera att studenter rekommenderas att inte ta med sig stora summor kontanter eller att lämna kontanter kvar i värdfamiljens hem.
15. I fråga om studenter från länder utanför EU/EES bekräftar jag/vi, i tillämpliga fall, att mitt/min/vår barn inte kommer att begära någon ekonomisk hjälp från den irländska regeringen eller någon annan irländsk institution och inte kommer att vara en börda för staten under någon given period.
16. Jag/vi förstår att mitt/vårt barn måste följa reglerna för sommarlägeret, engelska språkskolan eller gymnasieskolan, enligt nedan (avtal om disciplin och beteende). Om mitt/vårt barn bryter mot någon av reglerna som bifogas, förstår jag/vi att de kan utvisas från sommarlägret, engelska språkskolan eller gymnasieskolan och återförs till hemmet.
17. Jag/vi förstår att om man anmäler sig till ett program för vuxna för studenter som är 16 år eller äldre, kan mitt/vår barn vara i en klass med vuxna studenter som är 18 år eller äldre.
18. Jag/vi förstår att alla personuppgifter som vi har delat med oss av till de personer som anges i punkt 2 ovan kommer att behandlas i enlighet med GDPR-bestämmelserna som anges i avtalet om databehandling nedan.
19. Jag/vi förstår att fotografier och videor kan tas av mitt/vårt barn under programmet och att mitt/vårt barn kommer att ges möjlighet att vara med eller inte vara det. Jag/vi förstår och godkänner att dessa bilder kan användas som del av marknadsföring och/eller sociala medier, men att detta samtycke kan återkallas när som helst.
20. Det har förklarats för mig/oss att jag/vi bör inhämta oberoende juridisk rådgivning innan vi undertecknar detta dokument. Jag/vi bekräftar att vi har erhållit oberoende juridisk rådgivning, eller alternativt avstår jag/vi från att utnyttja min/vår rätt till sådan rådgivning.

*Varken ISI Dublin eller de personer som anges i punkt 2 ovan ska tolkas som juridiska vårdnadshavare för något barn under 18 år i samband med High School Programme, Summer Camp eller English Language Programme. Begreppet “vårdnadshavare” är endast avsett att ge ISI Dublin och de personer som anges i punkt 2 ovan möjlighet att agera “in loco parentis”.

Alla studenter omfattas av irländsk lag under hela programmet. Studerande omfattas också av disciplinregler och regler för sina program på gymnasiet, sommarläger eller engelska språkkurser, samt av sin värdfamilj. Utöver detta kommer ISI Dublin att kräva följande:

Följande handlingar är under alla omständigheter förbjudna:

1. Konsumtion av alkoholhaltiga drycker.
2. Att ta någon form av olaglig droger eller medicin som inte är receptbelagd; att umgås med eller ha kontakt med någon person som är inblandad i eller har samband med olagliga droger. (Du måste informera ISI Dublin om du tar någon receptbelagd medicin).
3. Rökning.
4. Att köra bil eller motorcykel.
5. Att vistas utan tillåtelse hos värdfamiljen/skolan över natten

- ISI Dublin och
- värdfamiljen/skolan och
- dina föräldrar/vårdnadshavare (skriftligt)

6. Att vara frånvarande från skolan utan tillåtelse.
7. Att lämna skolområdet eller aktiviteten utan tillåtelse.
8. Resor utanför din bostadsort utan tillåtelse från ISI Dublin och dina föräldrar/vårdsherre.
9. Att låna pengar av klasskamrater eller att låna ut pengar till klasskamrater.
10. Att bjuda in vänner att vara värd för familje- eller bostadslägenhet utan föregående tillåtelse från värdfamiljen och ISI Dublin.
11. Mobbning av medstudenter eller andra elever på programmet.
12. Användning av mobiltelefoner under lektionstid om inte läraren ger instruktioner om det.
13. Arbete – studenter får inte delta i någon form av betald deltidsarbete.
14. Att få tatueringar eller göra kroppsöppningar (om inte med förhandssamtycke från föräldrar/vårdnadshavare).
15. Att laga mat i din värdfamiljs hem utan tillåtelse att göra det.
16. Att ingå i en sexuell relation.
17. Alla handlingar som kan orsaka skada på någon eller skada på någon annans egendom.
18. Uppträdande utanför överenskommen tid (se nedan).
19. Störande uppträdande i klassen eller uppförande som är olämpligt eller oacceptabelt under lektionstid.
20. Att vara frånvarande från skolan. Alla frånvaroer måste vara motiverade (till exempel med läkarintyg). Även gymnasieelever bör notera att om de är frånvarande i 20 dagar eller mer kommer den irländska utbildnings- och vetenskapsministeriet att utreda saken och du kan bli utslängd från både din skola och HSP-programmet.

1. Du måste alltid visa respekt mot dina lärare, din värdfamilj, samtliga medarbetare på ISI Dublin och andra studenter.
2. Du förväntas göra all läxa som dina lärare har gett dig.
3. Du måste följa följande husarrestbestämmelser:
Studenter måste följa dessa riktlinjer utom i de fall där särskilda evenemang har anordnats och förhandsgodkännande har beviljats.

1. Du måste vara hemma vid middagstid varje dag (du kan bekräfta detta med din värdfamilj), utom när skolan har anordnat kvällsevenemang.
2. Du får inte vara i stadens centrum efter kl. 21 på någon kväll från måndag till söndag, om inte det är en del av en organiserad skolaktivitet.
3. Du får umgås i det lokala området endast fram till kl. 21.00 från söndag till torsdag.
4. Du får umgås i det lokala området endast fram till kl. 22.00 på fredag och lördagar.
5. I samtliga fall måste värdfamiljen informeras om:
o vart du ska
om när du förväntar dig att återvända
o vem kommer att vara med dig

Brott mot reglerna och normerna inom ISI Dublin, värdfamiljen och/eller skolan kan leda till:

Steg 1: Formell muntlig varning (bevisad)
Stadie 2: Första skriftliga varningen (undertecknad och vittnesmål)
Stadie 3: Slutlig skriftlig varning
Steg 4: Utvisning

Vid allvarliga disciplinåtgärder kan det verbala eller första eller sista skriftliga varnandet undvikas. I det sista fallet kommer studenten att utvisas från programmet och skickas hem omedelbart.

Alternativt kan en straffåtgärd som är mer passande för disciplinbrottet tillämpas (t.ex. skriftlig ursäkt eller tidigare utgåva av klockan).

Att bryta mot lagen i Irland (t.ex. stöld från butiker, skador på egendom, användning av illegala droger) kommer att resultera i omedelbar utvisning från programmet. Du kommer inte att få återbetalning av avgifterna om du utvisas från programmet.

Genom att underteckna detta formulär samtycker jag till att mitt barn ska följa dessa regler och att han/hon kommer att omfattas av alla disciplinära förfaranden som beskrivs.

Form av skadestånd

Study in Ireland Limited

Denna skadeståndsförsäkring ska undertecknas av studenten och föräldern eller den juridiska vårdnadshavaren om studenten är under 18 år. Innan detta har undertecknats får studenten inte delta i någon aktivitet som ordnas av skolan utanför skolans lokaler.

I avsikt att Study in Ireland Ltd. (nedan kallat ISI Dublin) godkänner arrangemang för och ger tillstånd till personal, anställda eller ombud från ISI Dublin att, direkt eller genom huvudkontoret, ta min/vår son/dotter/barnbarn från tid till annan på aktiviteter/utflykter/sportaktiviteter samt utbildnings- och kulturella resor utanför ISI Dublins lokaler, åtar jag/vi oss att ersätta ISI Dublin och dess personal, anställda eller ombud mot:

a) eventuella krav, skador eller kostnader som de eller någon av dem kan vara eller bli skyldiga att betala till följd av någon skada eller lidelse för eller sjukdom hos mitt/min/vår son/dotter/barn som uppstår under eller till följd av nämnda aktiviteter/utflykter/idrotts- och utbildnings- och kulturresor.
b) eventuella krav från tredje part som kan riktas mot dem eller någon av dem till följd av handling eller underlåtenhet från min/mina/vår son/dotter/barn under eller till följd av dessa aktiviteter/utflykter/sportaktiviteter och utbildnings- och kulturella resor.

c) alla andra kostnader och utgifter som rimligen uppkommit för dem eller någon av dem å min/min/vår sons/dotters/barns vägnar under eller till följd av någon av de nämnda aktiviteterna/utflykterna/sportaktiviteterna och utbildnings- och kulturella resor.

Förutsatt att ersättningen enligt detta avtal inte omfattar krav, skador, kostnader eller utgifter avseende och i den utsträckning den nämnda ISI Dublin och dess medarbetare eller någon av dem har rätt att erhålla ersättning enligt någon försäkringspolicy.

Det har förklarats för mig/oss att jag/vi bör inhämta oberoende juridisk rådgivning innan vi undertecknar detta dokument. Jag/vi bekräftar att vi har erhållit oberoende juridisk rådgivning, eller alternativt avstår jag/vi från att utnyttja min/vår rätt till sådan rådgivning.

• ISI Dublin är en personuppgiftsansvarig och ska endast behandla personuppgifter enligt skriftliga instruktioner från kunden, som ska vara den ‘personuppgiftsansvarige’, om inte lagen kräver detta. I sådana fall ska ISI Dublin informera kunden om detta rättsliga krav innan behandlingen påbörjas, såvida inte lagen förbjuder sådan information av viktiga skäl av allmänintresse.
• ISI Dublin ska vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder så att behandlingen uppfyller kraven i denna förordning och säkerställer skyddet av den registrerades rättigheter.
• ISI Dublin ska ha ett system för att säkerställa att kunden informeras innan ISI Dublin inleder samarbete med en annan leverantör som behandlar kunders personuppgifter som en underprocess.
• Vid generell skriftlig auktorisation ska ISI Dublin informera kunden om eventuella planerade ändringar gällande tillägg eller utbyte av andra bearbetningsföretag, vilket ger kunden möjlighet att invända mot dessa ändringar.
• ISI Dublin åtar sig att hålla sekretessen hemlig eller är under en lämplig skyldighet att hålla sekretessen hemlig (Uppgiftsskyddsavtal)
• ISI Dublin ska:

o vidta alla åtgärder som krävs enligt säkerhetsbestämmelserna för behandlingen.
o Att, med beaktande av behandlingskaraktären, bistå kunden genom lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, i den mån detta är möjligt, för att kunden ska kunna fullgöra sin skyldighet att svara på begäranden om att utöva de registrerades rättigheter.
o Assistera kunden i att säkerställa efterlevnad av skyldigheterna enligt säkerheten för personuppgifter, anmälan av personuppgiftsöverträdelser, konsekvensbedömning av dataskydd och förhandsgranskning, med beaktande av behandlingskaraktären och den information som finns tillgänglig för kunden
o på kundens begäran radera eller återlämna alla personuppgifter till kunden efter avslutad tillhandahållande av tjänster som rör behandlingen, samt radera befintliga kopior såvida inte lagstiftningen kräver att personuppgifterna ska lagras.
o göra all information tillgänglig för kunden som är nödvändig för att visa att skyldigheterna i detta avsnitt efterlevs, och möjliggöra och bidra till revisioner, inklusive inspektioner, som utförs av kunden eller annan revisor som kunden har mandat att använda.